{"id":860,"date":"2022-01-08T17:52:28","date_gmt":"2022-01-08T16:52:28","guid":{"rendered":"http:\/\/new.sgp.edu.pl\/index.php\/2022\/01\/08\/1994-zgorzelec-gorlitz-copy\/"},"modified":"2022-01-23T18:20:27","modified_gmt":"2022-01-23T17:20:27","slug":"1996-warszawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/2022\/01\/08\/1996-warszawa\/","title":{"rendered":"1996 Warszawa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Kolejnym kamieniem milowym\u00a0<\/strong>w dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia Germanist\u00f3w Polskich by\u0142 mi\u0119dzynarodowy kongres \u201eJ\u0119zyk niemiecki i studia germanistyczne w Europie \u015arodkowej\u201d, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w Warszawie, w dniach 10 \u2013 12 pa\u017adziernika 1996 roku. Idea kongresu zrodzi\u0142a si\u0119 prawie trzy lata wcze\u015bniej na posiedzeniu Zarz\u0105du SGP z jednej strony dzi\u0119ki dostrze\u017ceniu faktu, i\u017c instytuty germanistyczne w krajach by\u0142ego bloku komunistycznego po roku 1989 borykaj\u0105 si\u0119 z podobnymi problemami i trudno\u015bciami, za\u015b z drugiej strony z ogromnej potrzeby wymiany do\u015bwiadcze\u0144 i dyskusji na tematy fachowe wobec podobie\u0144stw (a tak\u017ce r\u00f3\u017cnic) w roli, jak\u0105 od stuleci odgrywa\u0142y j\u0119zyk i kultura niemiecka w Europie \u015brodkowej i wschodniej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Do Warszawy na zaproszenie Stowarzyszenia<\/strong>\u00a0przybyli wi\u0119c germani\u015bci nie tylko z Polski i Niemiec, ale z blisko 20 kraj\u00f3w europejskich, mi\u0119dzy innymi z Austrii, Czech, S\u0142owacji, Ukrainy, W\u0119gier, Rumunii, Bu\u0142garii, Chorwacji, Bo\u015bni, Nowej Jugos\u0142awii i Albanii, aby dyskutowa\u0107 o stanie germanistycznych dyscyplin naukowych w swych krajach, specyfice zada\u0144 i cel\u00f3w germanistyk zagranicznych, perspektywach rozwoju wzajemnych kontakt\u00f3w i wyznaczaniu obszar\u00f3w wsp\u00f3lnych dzia\u0142a\u0144. Uczestnicy kongresu spotkali si\u0119 pierwszego i ostatniego dnia na wsp\u00f3lnych obradach plenarnych, natomiast dzie\u0144 drugi po\u015bwi\u0119cony by\u0142 dyskusjom toczonym w ramach czterech r\u00f3wnoleg\u0142ych sekcji zajmuj\u0105cych si\u0119 wybranymi problemami poszczeg\u00f3lnych germanistycznych dyscyplin naukowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obrady plenarne<\/strong>\u00a0pierwszego dnia kongresu dotyczy\u0142y historii, obecnej pozycji i przysz\u0142o\u015bci j\u0119zyka niemieckiego w Europie \u015brodkowej. Podczas obrad nie zabrak\u0142o miejsca na takie zagadnienia, jak specyficzny wymiar obecno\u015bci i roli j\u0119zyka niemieckiego i germanistyki w danym regionie zwi\u0105zany z sytuacj\u0105 polityczn\u0105 w przesz\u0142o\u015bci i w chwili obecnej, czy pozycja j\u0119zyka niemieckiego jako obcego w szkolnictwie danego kraju. Natomiast w ramach drugiego plenum kongresowego dyskutowano przede wszystkim o roli germanistyki, w szczeg\u00f3lno\u015bci germanistyki zagranicznej, w procesie integracji europejskiej i rozwoju stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obrady w sekcjach<\/strong>\u00a0koncentrowa\u0142y si\u0119 na wybranych problemach badawczych germanistycznego literaturoznawstwa, kulturoznawstwa, j\u0119zykoznawstwa oraz glottodydaktyki i translatoryki. W tym miejscu nie spos\u00f3b cho\u0107by skr\u00f3towo wymieni\u0107 ca\u0142ego spektrum problem\u00f3w badawczych poruszonych podczas tych dyskusji. Zainteresowanym mo\u017cemy jednak poleci\u0107 tom materia\u0142\u00f3w pokonferencyjnych wydanych w roku 1998 pod tytu\u0142em\u00a0\u201eDeutsch und Auslandsgermanistik in Mitteleuropa. Geschichte \u2013 Stand \u2013 Ausblicke\u201d, w kt\u00f3rym znalaz\u0142o si\u0119 ponad 60 referat\u00f3w wyg\u0142oszonych podczas obrad kongresu, a tak\u017ce teksty przem\u00f3wie\u0144 go\u015bci honorowych kongresu, przedstawicieli w\u0142adz o\u015bwiatowych i korpusu dyplomatycznego Polski i Niemiec, oraz tekst uchwalonej przez uczestnik\u00f3w konferencji rezolucji ko\u0144cowej, wyznaczaj\u0105cej kierunki przysz\u0142ych dzia\u0142a\u0144 na polu bada\u0144 i dydaktyki germanistyki uniwersyteckiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Go\u015bcie zagraniczni<\/strong>\u00a0opuszczali Warszaw\u0119 bardzo zadowoleni z przebiegu kongresu i z silnym przekonaniem, \u017ce podobne spotkania s\u0105 niezwykle potrzebne. Dlatego planowano zorganizowanie kolejnych konferencji mi\u0119dzynarodowych w innych krajach Europy \u015brodkowej. Jak do tej pory jednak \u017cadnej z germanistyk europejskich nie uda\u0142o si\u0119 zrealizowa\u0107 podobnego przedsi\u0119wzi\u0119cia, jakim mo\u017ce poszczyci\u0107 si\u0119 germanistyka polska, a zw\u0142aszcza Stowarzyszenie Germanist\u00f3w Polskich, kt\u00f3rego \u00f3w kongres by\u0142 niew\u0105tpliw\u0105 zas\u0142ug\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolejnym kamieniem milowym\u00a0w dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia Germanist\u00f3w Polskich by\u0142 mi\u0119dzynarodowy kongres \u201eJ\u0119zyk niemiecki i studia germanistyczne w Europie \u015arodkowej\u201d, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w Warszawie, w dniach 10 \u2013 12 pa\u017adziernika 1996 roku. Idea kongresu zrodzi\u0142a si\u0119 prawie trzy lata wcze\u015bniej na posiedzeniu Zarz\u0105du SGP z jednej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferencje","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=860"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1101,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/860\/revisions\/1101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}