{"id":1028,"date":"2022-01-16T15:30:51","date_gmt":"2022-01-16T14:30:51","guid":{"rendered":"https:\/\/new.sgp.edu.pl\/index.php\/2022\/01\/16\/2000-warszawa-copy\/"},"modified":"2022-01-16T15:39:54","modified_gmt":"2022-01-16T14:39:54","slug":"2000-warschau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/de\/2022\/01\/16\/2000-warschau\/","title":{"rendered":"2000 Warschau"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Diese Zusammensetzung des Organisationskomitees spiegelte sich im Programm des Millenniumskongresses wider, bei dem neben Plenarvortr\u00e4gen \u00fcber die Bilanz der tausendj\u00e4hrigen polnisch-deutschen Beziehungen in allen Bereichen des gesellschaftlichen und politischen Lebens beider L\u00e4nder Sitzungen stattfanden in einzelnen thematischen Sektionen statt. Die Fragen der gegenseitigen Beeinflussung und Interaktion beider Sprachen und Kulturen im Laufe der Jahrhunderte mussten jedoch um Fragen im Bereich der politischen und wirtschaftlichen Beziehungen erg\u00e4nzt werden, denn nur so war es m\u00f6glich, ein vollst\u00e4ndiges Bild der bilateralen Beziehungen zu zeichnen Kontakte. Daher wurden auch Historiker und Experten f\u00fcr die zeitgen\u00f6ssischen Besonderheiten der polnisch-deutschen Beziehungen eingeladen, an der Organisation des Kongresses mitzuarbeiten, und das Programm wurde um zwei weitere Themenbereiche erweitert: die Geschichte der polnisch-deutschen Beziehungen und die politischen und wirtschaftlichen Beziehungen nach 1945. Dadurch hatten die Teilnehmer des Millenniumskongresses die M\u00f6glichkeit, die Gesamtheit der \u00e4u\u00dferst komplexen nachbarschaftlichen Beziehungen zwischen Polen und Deutschland in der historischen Dimension – \u00fcber tausend Jahre, in ihrer gegenw\u00e4rtigen Form und in ihrer Perspektive – kennenzulernen und gr\u00fcndlich zu analysieren zuk\u00fcnftige Entwicklung.<\/p>

Die wissenschaftlichen Sitzungen des Millennium Congress wurden von einem reichhaltigen Kulturprogramm begleitet. Im Rahmen der Jubil\u00e4umsfeierlichkeiten fand am 6. April in Warschau im Konzertsaal der Musikakademie ein feierliches polnisch-deutsches Millenniumskonzert statt, das mit Unterst\u00fctzung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland organisiert wurde. Die G\u00e4ste des Kongresses hatten auch die M\u00f6glichkeit, sich das St\u00fcck \u201eRomeo und Julia\u201c anzusehen, das von zwei Theatergruppen aus Polen und Deutschland aufgef\u00fchrt wurde \u2013 eine Auff\u00fchrung, in der der polnisch-deutsche Konflikt auf symbolische Weise dargestellt wurde, verglichen mit dem Streit der Konflikte Familien. Diese Auff\u00fchrung passte sehr gut zu den Beratungen des Kongresses, dessen Aufgabe nicht darin bestand, das zu vermeiden, was unsere beiden Nationen verletzte und trennte, sondern auch nach dem zu suchen, was sie in der Vergangenheit vereint hatte und jetzt vereint.<\/p>

Der Millenniumskongress in Warschau war ein sehr umfangreiches Unterfangen. Die Vorbereitungen dauerten fast zwei Jahre und erforderten erhebliche finanzielle Aufwendungen. Besonderer Dank gilt an dieser Stelle unseren F\u00f6rderern, allen voran der Stiftung f\u00fcr deutsch-polnische Zusammenarbeit, dem Wissenschaftlichen Forschungsausschuss, DAAD, Fundacja im. Ein V. Humboldt, der Deutschen Forschungsgemeinschaft und der Direktion des K\u00f6niglichen Schlosses in Warschau, die die Aktivit\u00e4ten des Vereins von Beginn seines Bestehens an finanziell unterst\u00fctzten und ohne deren Hilfe sowohl fr\u00fchere Unternehmungen, wie der Germanistenkongress 1996, als auch ohne deren Hilfe durchgef\u00fchrt wurden sowie der Millennium Congress, konnten nicht stattfinden. Inzwischen nahmen \u00fcber 360 Teilnehmer aus \u00fcber einem Dutzend L\u00e4ndern daran teil, was im Bereich der Geisteswissenschaften europaweit einzigartig ist.<\/p>

Der gro\u00dfe Erfolg des Kongresses war das Ergebnis der Bem\u00fchungen und des unerm\u00fcdlichen Einsatzes der Mitglieder des Organisationskomitees: seines Vorsitzenden, Prof. Franciszek Grucza und: Prof. W\u0142odzimierz Borodziej, Prof. Tomasz Czarnecki, Prof. Erhard Cziomer, Prof. Antoni D\u0119bski, dr. Sambor Gruczy, Prof. Wolfgang HeinemannProf. Norbert Honsza, Prof. Joanna Jab\u0142kowska, Prof. Marek Jaroszewski, Prof. W\u0142adys\u0142aw Kaniuka, Prof. Lech Kolago, Prof. Gabriela Koniuszaniec, Prof. Tadeusz Namowicz, Prof. Hubert Or\u0142owski, Prof. Waldemar Pfeiffer, Prof. Zenon Gewicht, Dr. Janusz W\u0119c, prof. J\u00f3zef Wiktorowicz, Prof. El\u017cbieta Zawadzka und Dr. Magdalena Olpi\u0144ska – Sekret\u00e4rin des Organisationskomitees des Kongresses. Und es sei hier betont, dass die Aktivit\u00e4ten rund um diese Veranstaltung nicht mit dem Abschied der Referenten und Teilnehmer endeten. Die Arbeit des gesamten Personenteams um Dr. Silvia Bonacchi an der Herausgabe des Materialbandes des Millenniumskongresses, der unter dem Titel \u201eTausend Jahre polnisch-deutsche Beziehungen. Sprache – Literatur – Kultur – Politik” im Jahr 2001. Der nicht zuf\u00e4llig etwa 1000 Seiten umfassende Band, der zudem eine symbolische Bedeutung erh\u00e4lt: tausend Seiten pro Jahrtausend der polnisch-deutschen Beziehungen, enth\u00e4lt fast alle Vortr\u00e4ge, die beide im Plenum gehalten wurden Sitzungen sowie in einzelnen thematischen Sektionen, sowie eine Aufzeichnung der Podiumsdiskussionen w\u00e4hrend des Kongresses, Texte der Begr\u00fc\u00dfungsreden der Ehrenschirmherren – Pr\u00e4sidenten beider L\u00e4nder und Vertreter des Ehrenkomitees, und die am letzten Tag verabschiedete Abschlusserkl\u00e4rung der Sitzung durch alle am Kongress anwesenden Teilnehmer.<\/p>

Die Durchf\u00fchrung eines so gro\u00dfen Unterfangens wie die Organisation des Millenniumskongresses im Jahr 2000 erforderte die Mobilisierung enormer Energie vieler Mitglieder des Verbandes Polnischer Germanisten. Wer jedoch denkt, dass dieser Aufwand unser organisatorisches Potenzial ersch\u00f6pft und unseren Wissenschafts- und Forschungsanspruch befriedigt, der irrt. Im Gegenteil, das beispiellose Interesse an den Aktivit\u00e4ten des Vereins nicht nur<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese Zusammensetzung des Organisationskomitees spiegelte sich im Programm des Millenniumskongresses wider, bei dem neben Plenarvortr\u00e4gen \u00fcber die Bilanz der tausendj\u00e4hrigen polnisch-deutschen Beziehungen in allen Bereichen des gesellschaftlichen und politischen Lebens beider L\u00e4nder Sitzungen stattfanden in einzelnen thematischen Sektionen statt. Die Fragen der gegenseitigen Beeinflussung und […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-konferenzen","post-with-thumbnail","post-with-thumbnail-large"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1032,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions\/1032"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sgp.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}